«درک و دریافت موسیقی» اثر ارزشمند راجر کیمی‌ین، یکی از جامع‌ترین و معتبرترین منابع آموزشی برای آشنایی با مبانی موسیقی جهانی است. این کتاب که نخستین‌بار در سال ۱۹۷۶ منتشر شد و اکنون ترجمه‌ی ویراست پنجم آن در دسترس فارسی‌زبانان قرار دارد، طی دهه‌ها به عنوان کتاب درسی پایه در رشته‌ی موسیقی در دانشگاه‌های آمریکا و بسیاری از نقاط جهان شناخته می‌شود.

راجر کیمی‌ین در این اثر، با زبانی دقیق، روشن و به‌دور از قضاوت‌های شخصی یا احساساتی، خواننده را با مفاهیم بنیادین موسیقی آشنا می‌کند. از تئوری موسیقی و معرفی سازها گرفته تا بررسی دوره‌های مختلف تاریخی موسیقی غربی ـ از قرون وسطی تا پایان قرن بیستم ـ و نیز تحلیل آثار آهنگسازان بزرگ هر دوره، همگی به شکلی منسجم و علمی ارائه شده‌اند.

یکی از ویژگی‌های برجسته‌ی کتاب، پرداختن به بستر اجتماعی و فرهنگی هر دوره‌ی تاریخی است که به درک بهتر ویژگی‌های سبک‌شناسانه موسیقی آن دوره کمک می‌کند. همچنین نویسنده نه‌تنها موسیقی کلاسیک بلکه موسیقی مردم‌پسند غربی را نیز با معیارهایی علمی و تحلیلی مورد بررسی قرار داده است.

کتاب «درک و دریافت موسیقی» به‌ویژه برای هنرجویان، دانشجویان، و علاقه‌مندان به موسیقی جهانی یک منبع بی‌بدیل به شمار می‌آید. تحلیل‌های زنده‌ی آثار موسیقایی، معرفی آهنگسازان تأثیرگذار، و توضیح دقیق اصطلاحات تخصصی موسیقی، این کتاب را به ابزاری ضروری برای درک عمیق‌تر ساختار و محتوای آثار موسیقی بدل کرده است.

در دنیایی که یادگیری موسیقی گاه با سطحی‌نگری و آموزش‌های ناقص همراه است، «درک و دریافت موسیقی» با ساختاری آموزشی، علمی و در عین حال جذاب، به عنوان راهنمایی مطمئن برای درک بهتر هنر موسیقی پیشنهاد می‌شود.