“خداحافظ برای همیشه و ممنون بابت اون همه ماهی” رمانی نوشته داگلاس آدامز است که در سال ۱۹۸۴ منتشر شد. این کتاب ادامه‌ای از سری معروف “راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها” است که داستان‌های پرماجرا و طنزآمیز آرتور دنت را دنبال می‌کند. در این رمان، آرتور دنت پس از بازگشت به زمین، خود را در شرایطی عجیب می‌یابد. او که اکنون تنها با حوله‌ای کهنه و یک کیسه پلاستیکی در دست دارد، به سختی می‌تواند باور کند که سفرهای فضایی‌اش در طول هشت سال گذشته ممکن است فقط خیالات بوده باشند. اما به تدریج، اتفاقات عجیب و ناپیدا شدن دلفین‌های زمین و پیدا شدن نسخه‌ای آسیب‌دیده از کتاب “راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها” باعث می‌شود آرتور شک کند که واقعیتی دیگر در جریان است.

یکی از نکات برجسته این کتاب، سبک نوشتاری طنزآمیز و عمیق آدامز است که به‌طور خاص در ترکیب عناصر علمی-تخیلی و شوخی‌های فلسفی شناخته می‌شود. در این رمان، آرتور دنت با برخورد با تنگ ماهی کادوپیچ شده و پیامی کدگذاری‌شده از “خدا” مواجه می‌شود که او را به سفری در فضا می‌برد. این پیام، که صدها سال نوری از زمین فاصله دارد، آرتور را به نقطه‌ای دوردست از کهکشان می‌کشاند. این رمان با لحظاتی پر از تعلیق و پیچیدگی‌های غیرمنتظره، خواننده را در دنیای شگفت‌انگیز و جادویی آدامز غرق می‌کند.

داگلاس آدامز در این اثر مانند دیگر آثار خود به سوالات فلسفی و مفاهیم عمیق زندگی می‌پردازد، اما این بار با لحن طنزآمیز و پیچیدگی‌های داستانی که تنها خود او قادر به خلق آن‌هاست. این کتاب نه تنها برای طرفداران کهکشان بلکه برای هر کسی که به داستان‌های علمی-تخیلی با نگاهی متفاوت علاقه‌مند است، جذاب خواهد بود.